– Bạn cảm thấy thế nào khi bị mắc kẹt trong hai đêm? – – – Tôi đang có tâm trạng tồi tệ. Tôi không bao giờ muốn trải qua nó một lần nữa, và tôi không muốn bất cứ ai làm điều đó. Tôi đã phải ngồi tù lần đầu tiên trong đời .—— Bạn có nợ ai đó một lời xin lỗi không?
– Tôi không muốn xin lỗi ai cả. Mọi người sẽ chỉ xin lỗi khi họ làm sai điều gì đó. Tôi chỉ hối hận khi ở trong hoàn cảnh bi đát này. Tôi chơi cho câu lạc bộ xuất sắc nhất thế giới, vì vậy tôi rất tiếc khi để người hâm mộ và đội bóng xem những sự kiện của tôi.
Bước vào quán bar này vào tối ngày 20 tháng 8, bạn có nghĩ mình là kẻ gây rối không? —Không. Những điều như của tôi có thể xảy ra ở bất cứ đâu. Tôi yêu Hy Lạp. Những cầu thủ như tôi thường bị chỉ trích vì không muốn xuất hiện ở những nơi công cộng. Nhưng tôi không muốn sống một cuộc sống như vậy.
Maguire suy đoán rằng hai người đàn ông trong quán bar Hy Lạp đã tấn công em gái của anh ta là Daisy Maguire. Ảnh: MEN
– Chuyện gì đã xảy ra ở quán bar đêm đó?
– Hai người đàn ông đến gần em gái tôi. Họ hỏi anh tôi đến từ đâu rồi trả lời. Sau đó vị hôn phu của tôi, Fern Hawkins (Fern Hawkins) nhìn thấy anh trai tôi và thích một số điều xấu. Cô ấy chạy đến thì thấy chị tôi ngất xỉu.
– Chuyện gì đã xảy ra với cảnh sát?
– Lúc đầu tôi nghĩ chúng tôi bị bắt cóc. Họ bắt chúng ta quỳ gối và giơ tay lên trời. Sau đó, họ tấn công chúng tôi. Ai đó cứ đá tôi và nói: “Hết đường bóng đó rồi. Đừng có mơ chơi bóng nữa. Sự nghiệp của bạn đã kết thúc. Tôi không nghĩ họ có thể làm cảnh sát. Tôi quá sợ hãi nên đã cố gắng trốn thoát. Tôi rất sợ.”
Bạn đã bao giờ nói: “Bạn biết tôi là ai. Tôi chơi cho Manchester United. Em giàu rồi đi anh sẽ cho tiền. Bạn đã cố gắng hối lộ cảnh sát, phải không? —Tất nhiên là không rồi. Khi tôi nhìn thấy lời buộc tội này, tôi nghĩ nó thật vô lý. -Không có vấn đề gì bạn nói, bạn bị kết tội. Bạn sẽ tiếp tục là đội trưởng của Manchester United như thế nào?
– Đó là vinh dự của tôi khi được chơi cho Manchester United, chứ đừng nói đến đội trưởng. Tất nhiên, quyết định này không phải của tôi. Tôi tin vào luật pháp Hy Lạp. Chúng tôi sẽ có thêm thời gian để thu thập chứng cứ và đưa các nhân chứng ra tòa để kháng cáo. Tôi tin rằng sự thật sẽ được thừa nhận.
Vào tối ngày 20 tháng 8, giờ Athens, Maguire và hai người bạn đã bị bắt vì hành hung cảnh sát bên ngoài một hộp đêm ở Mykonos. Trước đó, nhóm của Maguire đã đụng độ với một nhóm khác trong hộp đêm.
Maguire bị giam ở Hy Lạp hai đêm, sau đó được tại ngoại và trở về Anh. Vào ngày 25 tháng 8, một tòa án trên đảo Syros đã ra phán quyết rằng Maguire phạm tội hành hung cảnh sát, chống đối công chức và hối lộ. Đội trưởng của Manchester United đã bị kết án quản chế vào ngày 21 tháng 10. Anh ta tuyên bố mình vô tội và sẽ kháng cáo.
Xuanping (BBC)